hw_lover 发表于 2014-1-28 15:38:42

MODDB上有那个东西,就是一个老外弄的,不解释……

894997780 发表于 2014-1-28 16:53:03

回 10楼(hw_lover) 的帖子

hw_lover:MODDB上有那个东西,就是一个老外弄的,不解释……
(2014-01-28 15:38) p_w_picpath/back.gif

我不是这个意思,能不能麻烦您换个角度想想。

colossalaiur 发表于 2014-1-28 21:26:26

回 9楼(894997780) 的帖子

894997780:老外没这么菜,把海格拉翻译成XI GELA只有我们华夏民族才做得出来 (2014-01-28 14:23) p_w_picpath/back.gif

没错。。。再菜的老外也不至于这样吧?

894997780 发表于 2014-1-29 17:28:17

回 12楼(colossalaiur) 的帖子

colossalaiur:没错。。。再菜的老外也不至于这样吧? (2014-01-28 21:26) p_w_picpath/back.gif

嘛,因为无法解读所以翻译成罗马拼音的有几个民族呢?除了我们华夏民族~~~

破天者-孤狼 发表于 2014-1-31 14:45:27

回 11楼(894997780) 的帖子

894997780:我不是这个意思,能不能麻烦您换个角度想想。
 (2014-01-28 16:53) p_w_picpath/back.gif

事实上有好几个电子词典的机器翻译都喜欢把不认识的词翻译成拼音。。。。

淡定才是王道 发表于 2014-2-2 14:12:24

看不懂英文的飘过。。

末世之刃 发表于 2014-2-3 01:32:13

回 7楼(hw_lover) 的帖子

hw_lover:LZ大概是一个玩了【老外翻译的1.0】的老外…… (2014-01-27 21:29) p_w_picpath/back.gif

我没记错貌似有官方的英文版= -

colossalaiur 发表于 2014-2-3 23:25:13

回 16楼(末世之刃) 的帖子

末世之刃:我没记错貌似有官方的英文版= - (2014-02-03 01:32) p_w_picpath/back.gif

哪来的。。。那我这一阵子累成狗似的在干嘛。。。

gaoxinqi 发表于 2014-2-21 05:31:24

这老外意见挺多的。不知道他玩的哪个版本。
1.05贸易模式大概没玩过。
1.0的确挺难的。
页: 1 [2]
查看完整版本: My Ideas for new versions of the mod